W piątek 11 marca 2022r. w Kinie „Zorza” o godz. 13:00  odbędzie się otwarte spotkanie dla mieszkańców  Miasta i Gminy Sianów oraz Uchodźców z  ogarniętej wojną Ukrainy, którzy znaleźli tymczasowe schronienie na naszym terenie. Tematy spotkania to przede wszystkim: edukacja i opieka nad dziećmi, pomoc medyczna i pomoc prawna, wsparcie specjalistyczne i pomoc rzeczowa. Serdecznie zapraszamy!

Tekst: Elżbieta Ałtyn – kierownik MGOPS

 


 

У п’ятницю, 11 березня 2022 р. в кінотеатрі „Zorza” на 13:00 відбудеться відкрита зустріч для мешканців міста і ґміни Сянова та біженців з охопленої війною України, які знайшли тимчасовий притулок у нашій місцевості. Теми зустрічі передусім: освіта та догляд за дітьми, медична та юридична допомога, спеціалізована та матеріальна допомога.

Ласкаво просимо!

Текст: Ельжбета Алтин, голова MGOPS