monitoring obiektu 1